• HOME
  • ALBANESI
    • Chi siamo
    • I nostri libri
    • Video
    • Pubblicità
    • Rassegna stampa
    • Contatti
  • Tu
    • Felicità
    • Intelligenza
    • Manuale della cultura
    • Il gioco della vita
    • Test e quiz
    • Gocce di vita
  • Salute
    • Medicina
    • Sintomi
    • Farmaci
    • Esami
    • Benessere
    • Fitoterapia
  • Nutrizione
    • Alimentazione
    • Dieta
    • Cucina e ricette
    • Cucina ASI
    • Alimenti (cibi)
    • Qualità dei cibi
  • Scuola
  • Sport
    • Corsa
    • Running
    • Maratona
    • Altri sport
    • Integratori
    • Medicina sportiva
  • Società
    • Ambiente
    • Diritto
    • Economia
    • Lavoro
    • Politica
    • Religione
  • Casa
    • Casa
    • Giardino
    • Orto
  • Animali
    • Patologie e sintomi
    • Consigli
    • Dal veterinario
    • Razze di cani
    • Gatti e altri amici
  • Scacchi
  • News
Ti trovi qui: Home / Scuola / Letteratura italiana / Cosa significa swag?

Cosa significa swag?

Cosa significa swag? Si tratta di un termine inglese che ha vari corrispondenti in lingua italiana.

Quelli più formali sono fagotto (a small swag, un piccolo fagotto) e (piuttosto raro) festone (colorful swags, festoni colorati; termini più comuni per festone sono garland e festoon).

Nel linguaggio meno formale, quello gergale (slang), invece, swag significa malloppo, refurtiva, bottino (the thief ran away with the swag; il ladro corse via con il malloppo).

Altri significati gergali di swag, quelli più usati e conosciuti nel nostro Paese sono fascino, stile, charme. (John has a lot of swag; John ha molto stile, ha un grande fascino).

Swag viene usato per lo più nel linguaggio giovanile e deve la sua popolarità grazie a “Swag’s Mean”, una canzone di Justin Bieber, musicista e attore canadese particolarmente apprezzato dai più giovani.

cosa significa swag

Con il termine swag non ci si riferisce soltanto al modo in cui ci si veste o agli accessori che si utilizzano, ma anche il modo con cui ci si comporta. Nel linguaggio giovanile swag ha anche finito per sostituire l’ormai desueto “cool” (figo, di tendenza). Avere “swag”, qundi, significa avere “stile”, essere di tendenza, essere figo.

In qualità di acronimo, swag ha un duplice significato:

Secretly We Are Gay (segretamente siamo omosessuali)

Something We All Get tired of hearing (qualcosa che siamo tutti stanchi di ascoltare).

 

Ecco come Wikipedia tratta l’argomento Swag.

Condividi:
  • Share via Facebook
  • Share via Twitter
  • Share via Email

I BEST SELLER

  • Manuale di cultura generale
  • La felicità è possibile
  • Il manuale completo della corsa
  • Correre per vivere meglio
  • Il metodo Albanesi
  • Il manuale completo dell'alimentazione
  • Guida agli integratori alimentari
  • Migliora la tua intelligenza
  • Capire gli scacchi
  • Il manuale completo della maratona
  • Gli altri nostri libri...



Privacy Policy - Cookie Policy - Cambia impostazioni privacy - Ulteriori informazioni sul GDPR

ATTENZIONE - Le informazioni contenute e descritte in questo sito sono solo a scopo informativo; non possono essere utilizzate per formulare una diagnosi o per prescrivere o scegliere un trattamento, non vogliono né devono sostituire il rapporto personale medico-paziente o qualunque visita specialistica. Il visitatore del sito è caldamente consigliato a consultare il proprio medico curante per valutare qualsiasi informazione riportata nel sito.


L'IDEA REGALO

manuale della cultura Il Manuale di cultura generale è una grande opportunità per chi studia, prepara un concorso, seleziona il personale o, semplicemente, un'idea per un regalo a uno studente o a una persona di cultura. Da poche ore a pochi giorni per costruirsi un’eccellente cultura generale nella materia preferita fra le 43 trattate.

BUONUMORE

barzellette

Ogni giorno una delle nostre barzellette divertenti



I NOSTRI SOCIAL NETWORK

Twitter FacebookYouTubeFeed

modernità Il gruppo Facebook dei nostri più affezionati amici


Thea – San Martino Siccomario (PV) © 2000 - 2021 | P.IVA 01527800187 | Tutti i diritti riservati