Il Present Continuous (anche Present Progressive), noto in italiano come presente continuo o, più comunemente, come presente progressivo, è uno dei vari tipi di presente utilizzati nella lingua inglese (come per esempio il Simple Present o Present Perfect).
Questo tipo di presente viene utilizzato in inglese in diverse circostanze:
- quando si vuole descrivere un’azione che si sta svolgendo in questo preciso momento (What are you watching?; Cosa stai guardando?);
- quando si vuole descrivere un’azione che avviene temporaneamente in un periodo di tempo limitato e comunque non necessariamente nel momento in cui si parla (George is really working hard these days; George sta veramente lavorando duro in questi giorni);
- quando si vuole esprimere disapprovazione o irritazione; in questi casi è presente l’avverbio always (He is always reproaching me! Mi rimprovera sempre!);
- quando si vuole esprimere un’azione futura già programmata; in questi casi è sempre presente un complemento di tempo che fa riferimento a un periodo futuro come, per esempio, tomorrow, tonight, next week, next month ecc. (George is leaving for New York tomorrow; George partirà per New York domani).
Nota – Nella gran parte dei casi le forme progressive inglesi (oltre al Present Continuous si ricordano il Past Continuous e il Present Perfect Continuous) vengono rese nella traduzione italiana con la forma stare + gerundio (He is watching TV; Sta guardando la televisione).
Come si costruisce il Present Continuous
Le costruzioni delle forme affermativa, interrogativa e negativa del Present Continuous non sono particolarmente complesse.
La forma affermativa si costruisce nel seguente modo:
soggetto + am/is/are + verbo in –ing
George is washing his trousers (George lava i suoi pantaloni)
La forma interrogativa si costruisce così:
am/is/are + soggetto + verbo in –ing
Are you joking? (Stai scherzando?)
La forma negativa si costruisce in questo modo:
soggetto + am/is/are + not (‘m not/isn’t/aren’t) + verbo in –ing
She’s not drinking (Non sta bevendo).
Verbi che non ammettono il Present Continuous
Con alcuni verbi non si può utilizzare il Present Continuous; in linea generale si tratta di verbi che esprimono possesso, volontà o desiderio, attività della mente e percezione involontaria. Ecco di seguito una lista abbastanza completa dei verbi che non ammettono l’uso del Present Continuous:
to appear, to astonish, to believe, to belong to, to concern, to consist in/of, to contain, to depend on, to deserve, to dislike, to doubt, to feel, to fit, to guess, to hate, to hear, to imagine, to impress, to include, to involve, to know, to lack, to like, to love, to matter, to mean, to measure, to need, to owe, to own, to please, to possess, to prefer, to realize, to recognize, to remember, to resemble, to satisfy, to see, to seem, to smell, to sound, to suppose, to surprise, to taste, to think, to understand, to want, to weigh e to wish.
La lezione precedente: Verbi inglesi: il Simple Present.
La lezione successiva: Verbi inglesi: il Simple Past.
Ecco come Wikipedia tratta l’argomento Present continuous.
