Parlar di corda in casa dell’impiccato
Scherzoso modo di dire che significa parlare o ricordare a qualcuno qualcosa che vorrebbe dimenticare; riproporre ricordi di cose che gli procurano imbarazzo, vergogna o dolore, mostrando quindi una certa mancanza di tatto.
Secondo alcuni autori l’origine di questa curiosa espressione deriverebbe dal fatto che, per un’antica consuetudine, si era soliti liberare l’impiccato al quale si fosse rotta la fune nel corso dell’esecuzione; ovvio che a costoro rimanesse piuttosto indigesto sentir parlare di corde…
Frasi celebri, motti e modi di dire