Occhio per occhio, dente per dente (spesso soltanto occhio per occhio) è una celeberrima espressione che esprime l’altrettanto celebre principio giuridico noto come legge del taglione (un principio di diritto che consiste nella possibilità riconosciuta a una persona che abbia ricevuto intenzionalmente un danno causato da un’altra persona, di infliggere a quest’ultima un danno, anche uguale all’offesa ricevuta).
L’espressione, il cui significato è intuitivo, è contenuta nell’Antico Testamento, ed è oggi utilizzata per riferirsi a una piena e completa vendetta.
(“Ammesso che gli islamici – o, almeno, molti gruppi islamici – siano poco tolleranti nei confronti dei cristiani, questi ultimi devono rispondere secondo la legge del taglione («Occhio per occhio, dente per dente») o secondo la novità evangelica («Se uno ti chiede il mantello, tu dagli anche la tunica»)?“; la Repubblica, 16 aprile 2003).
Frasi celebri, motti e modi di dire
