Deo gratias è una formula latina di origine biblica che sottintende l’indicativo agimus o il congiuntivo agamus (rendiamo). La frase viene pronunciata in alcuni riti liturgici, in particolare nella celebrazione della messa in lingua latina. È frequente anche nell’uso comune e familiare per esprimere sollievo (spesso con una punta di ironica enfasi) per l’avverarsi di un fatto da tempo atteso o per la fine di un evento noioso o fastidioso.
Nota – Sembra che la formula in questione fosse molto usata dai primi cristiani; i martiri, una volta udita la sentenza che li condannava a morte perché non rinnegavano la loro fede, alzavano gli occhi al cielo ed esclamavano Deo gratias!.
Si consulti anche l’articolo Grazie a Dio.
Frasi celebri, motti e modi di dire
