• HOME
  • ALBANESI
    • Chi siamo
    • I nostri libri
    • Video
    • Pubblicità
    • Rassegna stampa
    • Contatti
  • Tu
    • Felicità
    • Intelligenza
    • Manuale della cultura
    • Il gioco della vita
    • Test e quiz
    • Gocce di vita
  • Salute
    • Medicina
    • Sintomi
    • Farmaci
    • Esami
    • Benessere
    • Fitoterapia
  • Nutrizione
    • Alimentazione
    • Dieta
    • Cucina e ricette
    • Alimenti (cibi)
    • Qualità dei cibi
    • Integratori
  • Scuola
  • Sport
    • Corsa
    • Running
    • Maratona
    • Altri sport
    • Medicina sportiva
  • Società
    • Ambiente
    • Diritto
    • Economia
    • Lavoro
    • Politica
    • Religione
  • Casa
    • Casa
    • Giardino
    • Orto
  • Animali
    • Patologie e sintomi
    • Consigli
    • Dal veterinario
    • Razze di cani
    • Gatti e altri amici
  • Scacchi
  • News
Ti trovi qui: Home / Frasi celebri e modi di dire / Cupio dissolvi

Cupio dissolvi

Cupio dissolvi è una locuzione latina piuttosto nota che significa “desiderio di essere dissolto”. L’espressione deriva da un passo della prima lettera ai Filippesi; in questa San Paolo scrive:

“coartor autem e duobus desiderium habens dissolvi et cum Christo esse multo magis melius permanere autem in carne magis necessarium est propter vos“, cui traduzione italiana è: “sono messo alle strette, infatti, fra queste due cose: da una parte il desiderio di essere sciolto dal corpo per essere con Cristo, il sarebbe assai meglio; d’altra parte, è più necessario per voi che io rimanga nella carne“; il “dissolvi” esprime il concetto di morte (scioglimento dell’anima dal corpo).

Il passo della lettera ai Filippesi è spesso citato dai Padri della Chiesa e dagli scrittori ecclesiastici, sia testualmente sia con diverse varianti; la più comune è proprio la forma “cupio dissolvi”.

Oggi l’espressione è utilizzata per fare riferimento al desiderio di annullamento di sé stessi, di autodistruzione, di autolesionismo.

(“«Guardo attonito al cupio dissolvi del Pd. Mi dico che non può finire così. Non deve finire così». Arriva tramite il Facebook lo sfogo di Enrico Letta sulla situazione interna al Partito democratico, che sembrava dover arrivare a una soluzione dopo l’assemblea di domenica e invece rimane sospesa, almeno fino alla direzione di martedì“; Il Fatto Quotidiano; 20 febbraio 2017“).

Cupio dissolvi - Significato

San Paolo (Parigi, chiesa di San Severino)

Frasi celebri, motti e modi di dire – Locuzioni e frasi latine

Condividi:
  • Share via Facebook
  • Share via Twitter
  • Share via Email



Privacy Policy - Cookie Policy - Cambia impostazioni privacy - Ulteriori informazioni sul GDPR

ATTENZIONE - Le informazioni contenute e descritte in questo sito sono solo a scopo informativo; non possono essere utilizzate per formulare una diagnosi o per prescrivere o scegliere un trattamento, non vogliono né devono sostituire il rapporto personale medico-paziente o qualunque visita specialistica. Il visitatore del sito è caldamente consigliato a consultare il proprio medico curante per valutare qualsiasi informazione riportata nel sito.


L'IDEA REGALO

manuale della cultura Il Manuale di cultura generale è una grande opportunità per chi studia, prepara un concorso, seleziona il personale o, semplicemente, un'idea per un regalo a uno studente o a una persona di cultura. Da poche ore a pochi giorni per costruirsi un’eccellente cultura generale nella materia preferita fra le 43 trattate.

IN PRIMO PIANO

Gli articoli più letti delle nostre sezioni:
  • PSICOLOGIA: Il senso della vita
  • SALUTE: Gli occhi rossi
  • ALIMENTAZIONE: La carne di maiale
  • SCUOLA: I logaritmi
  • SPORT: L'età biologica
  • ORTO E GIARDINO: L'argilla espansa
  • I NOSTRI AMICI: L'alaskan malamute


I NOSTRI SOCIAL NETWORK

Twitter FacebookYouTubeFeed

modernità Il nostro gruppo Facebook


Thea – San Martino Siccomario (PV) © 2000 - 2021 | P.IVA 01527800187 | Tutti i diritti riservati