Chi ha tempo non aspetti tempo è un modo di dire frequentemente utilizzato nella lingua italiana; il suo significato non è certo difficile da intuire; è un’esortazione con la quale si invita ad agire colui che, pur avendo tempo a disposizione per fare una determinata cosa, tende a tergiversare, a procrastinarla, a rimandarla oltre misura, a “ciurlare nel manico“.
In effetti, in molti casi, rimandare certe scelte o determinate azioni può rivelarsi controproducente e far perdere occasioni importanti.
(“Non solo: si attendono segnali anche dal Comune di Albissola Marina alla voce impianto. Chi ha tempo non aspetti tempo: la D è dietro l’angolo e l’impressione è che si stia temporeggiando un po’ troppo con il rischio di trovarsi davanti a una progettualità soffocata dalla burocrazia“. La Stampa, 28 marzo 2017).
In lingua inglese lo stesso concetto è espresso con la frase “there’s no time like the present”, un adagio già attestato in letteratura nel XVI sec.
Chi ha tempo non aspetti tempo è un modo di dire che esorta a non tergiversare
Frasi celebri, motti e modi di dire
