Alle calende greche
Frase usata da Augusto e rivolta a quelli che non pagano mai o non mantengono promesse (la frase per intero è ad kalendas graecas soluturos, cioè intenzionati a pagare alle calende greche).
Oggi l’espressione si usa soprattutto con il significato di “mai”; questo significato deriva dal fatto che le kalendae erano presenti solamente nel calendario romano (il primo giorno di ogni mese) e non esistevano invece nel calendario greco; ragion per cui, posticipare un pagamento fino alle calende greche significava destinarlo a una scadenza che, di fatto, non esisteva.