Acta est fabula è una nota espressione latina il cui significato letterale è “il dramma è finito”. Secondo la tradizione, la frase sarebbe stata pronunciata dall’imperatore Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto (più noto semplicemente come Ottaviano o Augusto) poco prima di morire (vedasi Svetonio, Vita di Augusto).
Le stesse parole, cui seguiva anche il termine “plaudite” (applaudite), venivano pronunciate in teatro alla fine di uno spettacolo.
L’espressione viene utilizzata ancora oggi, invero non molto frequentemente; è un modo un po’ ricercato di dire che si è arrivati alla fine di qualcosa, che si è chiusa una determinata questione e non c’è più niente che si debba fare o che si debba aggiungere.
Augusto è stato il primo imperatore romano (Roma 63 a.C. – Nola 14 d.C.). Secondo la tradizione, sul letto di morte avrebbe pronunciato la frase “Acta est fabula” (il dramma è finito).
Frasi celebri, motti e modi di dire – Frasi latine – Locuzioni latine
